Laurence Bodson, Französisch lehrerin seit 2015
In welcher Art von Einrichtungen habe ich unterrichtet?
Ich habe sowohl im privaten als auch im öffentlichen Bereich unterrichtet – sowohl im Präsenzunterricht als auch online.
Unter anderem habe ich an einer internationalen Schule, an einer privaten Vorschule und Primarschule, an öffentlichen Schulen (Primar- und Sekundarstufe), in Sprachschulen (Institut Français, Migros Klubschule) sowie in einem Zentrum für berufliche Weiterbildung unterrichtet.
Welche Zielgruppen habe ich unterrichtet?
Da ich in sehr unterschiedlichen Einrichtungen gearbeitet habe, hatte ich stets ein vielfältiges Publikum.
Ich habe Französisch für Lernende im Alter von 5 bis 73 Jahren unterrichtet.
Daher fühle ich mich im Unterricht mit Menschen jeden Alters und jeder kulturellen Herkunft sehr wohl.
«Eine Sprache zu unterrichten bedeutet, eine Reise anzubieten.
Sie zu lernen heisst, aufzubrechen.»
Ich habe in 10 verschiedenen Ländern gelebt.
Fahrradliebhaberin – ich unternehme oft lange Fahrradtouren.
Ich bin mehrsprachig und erweitere meine sprachlichen und interkulturellen Kompetenzen kontinuierlich durch Fortbildungen und das Erlernen weiterer Sprachen.
Reiseliebhaberin – ich habe bereits über 80 Länder besucht. Meine Leidenschaft für die Frankophonie hat mich dazu inspiriert, alle frankophonen Regionen der Welt zu entdecken. Ich liebe es ausserdem, traditionelle oder lokale Kleidung zu sammeln.
Ich habe zwei unterschiedliche Abschlüsse (Bachelor in Business Administration und Master in Didaktik des Französischen als Fremd-, Zweit- und Fachsprache (FLE/FLS/FOS).) und liebe es, zu lernen und mich ständig weiterzubilden.
Welche Sprachen spreche ich?
Als leidenschaftliche Reisende habe ich in vielen Ländern gelebt und gereist, was meine Sprachkenntnisse erheblich verbessert hat. Ich spreche fliessend Englisch und Spanisch. Nach einigen Jahren in Österreich und meinem jetzigen Aufenthalt in der Deutschschweiz spreche ich auch gut Deutsch. Zudem kann ich mich dank intensiver Sprachkurse und beruflicher Erfahrungen in Polen und der Türkei auf Polnisch und Türkisch verständigen.
Während meiner dreijährigen Tätigkeit an einer internationalen Schule in Aserbaidschan habe ich auch ein wenig Aserbaidschanisch und Russisch gelernt. Aufgrund meiner Spanischkenntnisse verstehe ich zudem viel Italienisch und Portugiesisch und spreche diese Sprachen teilweise (ich habe einige Monate in Lissabon gelebt und Portugiesisch autodidaktisch gelernt). Seit langem liebe ich Georgien, wo ich viel Zeit verbringe, und habe daher auch ein bisschen Georgisch gelernt.
Wie würde ich mich beschreiben?
Multikulturell im Geist, eine Reisende aus Leidenschaft, Naturfreundin und begeistert von fremden Kulturen und Sprachen – ich bin eine unermüdliche Sprachlernende.
Wie unterrichte ich Französisch?
Ich erstelle meine Materialien und Kurse nicht nur basierend auf meiner Erfahrung als FLE-Lehrerin und neurowissenschaftlichen Forschungen, sondern auch auf meiner eigenen Erfahrung als Lernende. Ich unterrichte Französisch so, wie ich selbst gerne Sprachen lerne. Für dich setze ich um, was für mich beim Erlernen einer Fremdsprache funktioniert oder was ich mir wünschen würde – und passe es dabei an die Bedürfnisse und Lernstile jedes Einzelnen an.
Was ist mein Ziel?
Ich helfe Französischlernenden dabei, authentisch Französisch zu sprechen, indem ich im Unterricht fast ausschliesslich Französisch verwende und sie dazu ermutige, so viel wie möglich selbst zu sprechen – z. B. indem sie ein erklärtes Konzept zusammenfassen oder ein Wort mit eigenen Worten erklären.
Was ist meine Methode?
Ich unterrichte auf eine unkonventionelle, lebendige und dynamische Art – oft mit Humor und stets im Kontext.
Meine Reisen in andere französischsprachige Länder – insbesondere in Afrika, Nordamerika und die Karibik – bereichern meinen Unterricht zusätzlich, da ich regelmässig kulturelle Informationen einbaue, die den Kurs informativ, abwechslungsreich und spannend machen.
So wie ich mich auf Reisen als Botschafterin meines Landes und meiner Kultur sehe, empfinde ich auch meine Rolle als Französischlehrerin.
Ich begleite dich auf deinem Lernweg, inspiriere dich beim Französischlernen und bei der Entdeckung der frankophonen Welt und ihrer Kultur, helfe dir, motiviert zu bleiben und dich kontinuierlich weiterzuentwickeln.
Die Geschichte vom französischen Schmetterling
Eines Tages, als ich allein das schweizerische Zermatt entdeckte, bat ich eine vorbeigehende Frau, ein Foto von mir vor dem berühmten Matterhorn zu machen. Wir wechselten ein paar Worte, und sie schlug mir spontan vor, sie auf ihrer Wanderung zu begleiten. Ohne genau zu wissen, wie lange es dauern würde, sagte ich ja.
Diese Frau war zugleich lebendig, beeindruckend und inspirierend. Während der gemeinsamen Stunden teilten wir viele persönliche Erlebnisse und Gedanken. Als ich von meinen Reisen erzählte, sagte sie plötzlich zu mir: „Du bist ein Schmetterling.“
In diesem Moment war es für mich klar: Ich werde der französische Schmetterling – der „Französisch-Schmetterling“.
Fragen? Melde dich gerne bei mir.
laurencebodsonprofdefle@gmail.com
