LA CULTURE

Les prénoms français, tu t'y connais?

22 mars 2024

PRénoms

Est-ce que tu t’es déjà rendu.e compte que nous avons des versions féminines et masculines de certains prénoms? 
Imagine devoir écrire à Michel, est-ce que c’est un homme ou une femme? 

Il est primordial de reconnaître ces nuances car cela peut vite créer des malaises ou conduire à des malentendus.

Le cas de Michel et Michelle

Michel et Michelle ont la même prononciation mais une identité différente. Michel est donc masculin et Michelle, féminin. Un autre exemple est celui de Daniel et Danielle. Alors, lequel est le prénom d’un homme?

Il n’y a pas que les prénoms qui terminent par -el qui prêtent à confusion (=qui crée la confusion, qui induit en erreur). En effet, la liste est bien plus longue … Il y a aussi André et Andrée, Raphaël et Raphaëlle, Emmanuel et Emmanuelle, Frédéric et Frédérique, René et Renée ou encore Axel et Axelle… et la liste continue (mais les prénoms sont moins communs).

Les prénoms mixtes

Comme si le fait qu’il y ait des prénoms masculins et féminins n’était pas assez compliqué, il y a également certains prénoms, comme Dominique ou encore Camille qui peuvent être utilisés à la fois pour les hommes et les femmes. Pour ta culture générale, j’ajouterai encore Claude, Yannick, Charlie, Maël et Sacha.

Les prénoms composés

A l’époque de mes parents ou encore de mes grands-parents, il était commun de nommer son enfant « Marie-Jeanne » ou encore « Jean-Philippe ». C’était la mode, comme on dit … La plupart du temps, ces prénoms étaient formés à partir de Marie ou d’Anne pour les femmes et de Jean ou encore Charles pour les hommes. Quelques exemples: Marie-Claire (comme le magazine), Marie-Paule, Anne-Marie, Anne-Sophie, Marie-Antoinette, Marie-Pierre, Marie-Christine, Charles-Henri, Jean-Baptiste, Jean-Pierre, Jean-Marie, Marc-Antoine, Pierre-Alexandre, Jean-Denis, etc. Pour info, je connais ou j’ai connu des personnes avec ces noms.
Je dois t’avouer qu’il me semble que les prénoms composés reviennent à la mode… Pourquoi? Selon moi, ce sont les stars américaines qui prénomment leurs enfants Lili Rose, etc. qui ont grandement influencé leur retour.

En comprenant ces subtilités, nous enrichissons notre expérience culturelle et évitons les malentendus.

J’ai fait 3 vidéos sur les prénoms que tu peux retrouver sur ma chaîne Youtube.

A PROPOS

Bonjour, moi c’est Laurence! Je suis prof de français, conceptrice de matériel pédagogique, créatrice de vidéos pour apprendre le français et examinatrice DELF.

RETROUVE-MOI SUR LES RÉSEAUX

CATÉGORIES

La culture